藥名兩地寄相思
來源:大埔縣信息網(wǎng)絡中心 時間:2014-10-23 11:08:16 瀏覽次數(shù):-
從前有一女子,其夫遠行,久不歸里,滿懷情思,無以表達,遂以藥名信致夫:
“檳榔一去,已過半夏,豈不當歸耶?誰使君子,效寄生纏繞它枝,令故園芍藥無主矣!妄仰觀天南星,下視忍冬藤,盼不見白芷書,茹不盡黃蓮苦。古詩云:豆蔻不消心上恨,丁香空結(jié)雨中愁。奈何,奈何!”
此信擇取十二味中草藥名,把苦想盼歸的思夫之情表露得細膩盡致。丈夫啟封閱信后,深為其妻情意所動,百感交集,遂援筆回書作答:
“紅娘子一別,桂枝香已凋謝矣!也思菊花茂盛,欲歸紫苑,奈常山路遠,滑石難行,姑待蓯蓉耳。卿勿使急性子,罵我曰蒼耳子。明春紅花開時,吾與馬勃、杜仲結(jié)伴返鄉(xiāng),至有金銀相贈也。”
丈夫回信也是巧取藥名聯(lián)句,備述遠行旅途之艱辛,祈望賢妻體諒寬恕。
兩信皆篇幅不長而情切切,話語不多而意綿綿。真可謂妙語天成,情趣盎然。
(涂 光)